Avec les précipitations déjà bien installées, nos équipes des travaux publics sont en pleine opération de déneigement afin d’assurer des déplacements sécuritaires sur l’ensemble du territoire.

Nous sollicitons votre collaboration. Même si l’interdiction officielle de stationnement de nuit n’entre en vigueur que le 15 novembre, nous vous demandons, dans la mesure du possible, d’éviter de vous stationner dans la rue lorsque les opérations sont en cours. Cette simple action permet à nos équipes de dégager les rues plus rapidement et plus efficacement.

Nous rappelons que le stationnement hivernal est encadré par le Règlement municipal (Stationnement de nuit), appliqué par la Sûreté du Québec.

Merci de votre vigilance et de votre précieuse collaboration.