Prenez note que les bureaux administratifs de l’hôtel de ville et du garage municipal seront fermés à l’occasion du jour férié suivant :

Action de grâce – Lundi 9 octobre 2023

Consultez notre site Web pour connaître l’horaire du centre de conditionnement physique, du débarcadère et de l’écocentre qui sont OUVERTS pendant ce jour férié.

Pour plus de détails, consultez la page Web de chacun des services ou lieux en cliquant sur les hyperliens.