Patinoires

Dernière mise à jour : 22 mars 2021

PATINOIRE À BANDES - PARC-ÉCOLE - 20, RUE DU COLLÈGE
STATUT : FERMÉE POUR LA SAISON

ANNEAU DE GLACE - LAC MASSON - 70, CHEMIN MASSON
STATUT : FERMÉ POUR LA SAISON

TRACÉ (ENVIRON 4 KM ALLER-RETOUR)
STATUT : FERMÉ POUR LA SAISON

Soyez prudents, des fissures sont parfois présentes sur nos patinoires extérieures. De plus, pour votre sécurité, veuillez ne pas vous aventurer en dehors de l'anneau de glace ou du tracé sur le lac. 

Merci de votre collaboration !

Période d'ouverture de décembre à mars 
Ouverture 2020 : 31 décembre 2020 
Fermeture 2021 : 21 mars 2021
70, chemin Masson

-Anneau de glace (éclairage et bancs extérieurs)
-Tracé de 4 km pour patineurs et marcheurs
-Stationnement gratuit
-Les chiens en laisse sont permis, pour leur sécurité notamment, il est très important de les garder en laisse.

ATTENTION: Pour votre sécurité, veuillez ne pas vous aventurer à l'extérieur du sentier ou de l'anneau de glace. 

Consignes sanitaires

• Capacité maximale d'accueil sur l'anneau de glace : 80 personnes 
• Hockey interdit. Patinage libre uniquement
• Respect du sens de circulation indiqué sur l'affichage (sens horaire)
• Respect de la distanciation physique de 2 mètres entre les individus ou les bulles familiales

Prendre note que les déplacements interrégionaux sont présentement non-recommandés.

Pavillon Violette-Gauthier
Toilettes, abreuvoir et bancs à l'intérieur

Consignes sanitaires 

• Maximum 5 personnes à la fois dans le bâtiment
• Port du masque obligatoire à l’intérieur
• Lavage des mains obligatoire à l’entrée

Horaire régulier

Lundi au jeudi de 8 h à 17 h
Vendredi au dimanche de 8 h à 17 h 30

Période d’ouverture de décembre à mars

Ouverture officielle : 16 décembre 2020

Fermeture : 11 mars 2021

20, rue du Collège - École Mgr-Ovide-Charlebois

Installations : toilette, bancs extérieurs et tables à pique-nique

Consignes sanitaires 

• Maximum 25 personnes sur la patinoire pour le patinage libre
• Respect de la distanciation physique de 2 mètres entre les individus ou bulles familiales
• Hockey libre permis uniquement en pratique seule ou en bulle familiale

Horaire
Tous les jours : 8 h à 19 h 30

Plages-horaires réservées à l'école Monseigneur-Ovide-Charlebois
Horaire patinoire École hiver 2021.pdf

INFO-TRAVAUX - PATINOIRE DU LAC MASSON

Installation de pieux pour le nouveau quai municipal

Prenez note que des pieux qui serviront au support du nouveau quai municipal en cèdre seront installés près de l'anneau de glace du lac Masson, la préparation du site pour les travaux débutera le 17 février et l'installation des pieux aura lieu du 1er au 15 mars 2021, des clôtures seront donc installées afin d’assurer la sécurité des visiteurs. La construction du nouveau quai sera, par la suite, entreprise au mois de mai. Pour votre information, l’installation des pieux nécessite le travail d’une foreuse directement sur la glace à l’emplacement du futur quai. Il n’était donc malheureusement pas possible d’attendre au printemps pour l'installation des pieux en raison de la période de dégel. 

En raison des travaux, la zone d’accueil pour chausser les patins a été déplacée près du sentier de glace. Pour votre sécurité, nous vous invitons à utiliser dorénavant le pavillon uniquement pour les toilettes et à chausser vos patins dans la nouvelle zone d'accueil près du sentier de glace.

Merci de votre compréhension!